Nie bardzo im się to podobało, więc wzięli młotek... i połamali mu po kolei wszystkie palce.
Им это не понравилось, они взяли молоток зажали его, и раздробили ему все пальцы.
Pancernikowi nie za bardzo się to podobało.
Броненосцу эта часть как-то не очень понравилась.
I wyglądało na to, że mu się to podobało.
Выглядело, как будто ему это нравится.
Choć im też się to podobało.
Они бы это сделали с удовольствием.
Mógłbym ci teraz przedstawić kolejną opowieść o znęcającym się nade mną ojcu, ale nie powiedziałem ci, że kiedy mu wpieprzyłem i spuściłem ze schodów, naprawdę mi się to podobało.
Знаешь, что, я могу долго рассказывать про своего чудесного отца... Но вряд ли я расскажу, что однажды избил его до полусмерти и столкнул с лестницы. И мне это понравилось.
Ojcu niezbyt się to podobało, ale mama to rozumiała.
Моему отцу это не нравилось. А мама меня понимала.
Po prostu... w jej obecności o wiele bardziej by mi się to podobało.
Я думаю, я бы радовалась намного больше, если бы она была здесь.
Pocałowałem dziewczynę i mi się to podobało.
Я поцеловал девушку, и мне это понравилось.
Patrz, kiedyś bardzo ci się to podobało, pamietasz?
Слушай, ты ведь любишь такие вещи, помнишь?
Na początku robiłem to dla Crystal, a nie dlatego, że mi się to podobało.
Конечно, поначалу я делал это из-за Кристал, а не... по собственной воле.
Zabiłeś tych ludzi, ponieważ ci się to podobało.
Ты убил тех людей, потому что тебе нравится это.
Myślisz, że mi się to podobało?
Что, ты думал я наслаждался этим?
Możesz nie mówić tego tak jakby ci się to podobało?
Не говори так, будто тебе это нравится.
Zrobiłam to, a jemu się to podobało.
Я это сделала, и ему понравилось.
Najgorsze jest to, że pamiętam, jak mi się to podobało.
И хуже то, что я помню, как мне это нравилось.
Wiedział, że wiem i mu się to podobało.
Он знал, что я понял, и наслаждался этим.
Wiem, ale jemu się to podobało.
Я знаю. Но ему самому нравилось.
Tak ci się to podobało, że nie potrafiłeś wejść w układ ani nic przepchnąć.
Тебе это так по душе, что ты никогда не мог пойти на сделку и сделать шаг вперёд.
A widząc, że się to podobało Żydom, umyślił pojmać i Piotra: (a były dni przaśników).
Видя же, что это приятно Иудеям, вслед за тем взял и Петра, - тогда были дни опресноков,
0.54512619972229s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Насколько я помню, ей это понравилось. 